Re: Estafette from Romania

par **gauthier59** Mar 1 Oct 2013 - 15:30

Bengali a écrit:

Vas-y"]Et puis c'est pour aider Gogo [/size]

Le

Attends j'vais faire ça avec la sienne! j'vais aller la voir et j'vais faire comme lui, combien ils vous la prennent à la ferraille? 160? Ouai à la limite 160 on la prends ça vous débarrasse Estafette from Romania - Page 5 3906404884

Estafette from Romania - Page 5 3906404884

mais vous la livrez hein :15: :15: :15:

par Mar 1 Oct 2013 - 15:36

[quote="gauthier59"]
Attends"]

Il est trop gentil Julien de vouloir te vendre sa nouvelle star à 160 roros :flag: :flag: :flag:

Le

par **gauthier59** Mar 1 Oct 2013 - 15:40

[quote="Bengali"]

gauthier59 a écrit:
Attends"]

Il est trop gentil Julien de vouloir te vendre sa nouvelle star à 160 roros :flag: :flag: :flag:

Le

Il est gentil seulement s'il me la livre Laughing

160€ pour aller chercher une épave en décomposition non merci :14:

par **jeannot** Mar 1 Oct 2013 - 15:50

est a écrit:franchement un boulot de ouf . felicitations :prostern: :104:

Eh les nomades on va le voir quand rekord 2300km c'est pas le bout du monde jeannot en a bien fait 6000 cet été . :cool2:

:ya:

Moi je suis chaud pour y aller.

Si tu te motives David je suis partant pour y aller faire un tour

est a écrit:frankly a crazy job. congratulations :prostern: :104:

Well nomads we will see when rekord 2300km this is not the end of the world jeannot in 6000 did well this summer. :cool2:

:ya:

I'm hot to go.

If you're motivated David I'm ready to go for a ride

par **est ce ta fete** Mar 1 Oct 2013 - 15:53

jeannot a écrit:
est a écrit:franchement un boulot de ouf . felicitations :prostern: :104:

Eh les nomades on va le voir quand rekord 2300km c'est pas le bout du monde jeannot en a bien fait 6000 cet été . :cool2:

:ya:

Moi je suis chaud pour y aller.

Si tu te motives David je suis partant pour y aller faire un tour

reste à voir pour des dates mais je me la tenterai bien pendant l'hiver si notre ami rekord peut nous faire une place sous son hangar . ;
)

Un poele à bois dans l'estaf et hop :cool2:

Remain to see for dates but I shall try well during winter if our rekord friend can give way to us under his shed.;
)

A wood stove in the estaf and hup :cool2:

Et on monte pas à vide,si il lui faut des pièces

And we rise not vacuous, if he needs someparts

:ya:

par **jeannot** Mar 1 Oct 2013 - 16:47

Ok pour moi

mais le plus dur sera la communication vu que je ne parle pas anglais sans google traducteur... mais partant

Ok for me

but the hardest part will be the communication because I do not speak English without google translator ... but starting

par **LeChimiste** Mar 1 Oct 2013 - 18:57

Ouch, il y a du gros niveau là !!

par **jeannot** Mer 2 Oct 2013 - 22:16

Alors, partant pour nous accueillir?

So starting to greet us?

par Mer 2 Oct 2013 - 22:38

Je ne sais pas si je comprends bien ... Êtes-vous sérieux au sujet de venir en Roumanie?

Si c'est le cas, laissez-moi savoir, et bien sûr vous pouvez planter à ma place.

I am not sure if I understand... Are you serious about coming to Romania?

If that is the case, let me know, and of course you can crash at my place.

par **jeannot** Mer 2 Oct 2013 - 22:42

Oui c'est sérieux, on regarde pour venir plutôt vers les mois de février ou mars 2014.

Yes this is serious, we look for more to come in February or March 2014.

par **est ce ta fete** Mer 2 Oct 2013 - 22:51

oui nous sommes sérieux . Smile

Tu es quand même le seul propriétaire au monde d'une estafette dacia ça vaut bien le déplacement :cool2:

2300 km c'est 2 ou 3 jours de route.

Les voyages forment la jeunesse et on veut pas vieillir . Estafette from Romania - Page 5 3906404884

:ya:

Yes we are serious. Smile

You are all the same the only owner to the world of a dacia express courier that is well worth seeing :cool2:

2300 km it is 2 or 3 days of road.

Travel broadens the mind and we want not to age. Estafette from Romania - Page 5 3906404884

:ya:

par **LeChimiste** Jeu 3 Oct 2013 - 9:57

[quote="rekord62"]Je"]

Salut Rekord, bien sûr que nous sommes sérieux !! ;
) j'ai eu ton message concernant les MP, mais les membres qui ne sont pas cotisants de l'association n'ont pas accès à cette fonction !

par **jeannot** Jeu 3 Oct 2013 - 10:31

Tu serais de la partie toi aussi Le Chim?

You'd be in the game, you also the Chim?

par **est ce ta fete** Jeu 3 Oct 2013 - 11:48

[quote="LeChimiste"]

rekord62 a écrit:Je"]

Salut Rekord, bien sûr que nous sommes sérieux !! ;
) j'ai eu ton message concernant les MP, mais les membres qui ne sont pas cotisants de l'association n'ont pas accès à cette fonction !

Tu pourrais traduire en anglais quand même :cool2:

Ai putea traduce în limba engleză atunci când chiar

:ya:

par Dim 6 Oct 2013 - 9:00

[quote="LeChimiste"]Salut"]

@ est ce ta fete: S'il vous plaît envoyez-moi votre PM sur mon sujet ici, ou écrivez-moi sur mon mail, dudilevi@yahoo.com. Sinon, je ne suis pas capable de le lire et y répondre.

@ est ce ta fete: Please send me your PM on my topic here, or write to me on my mail, dudilevi@yahoo.com. Otherwise I am not able to read it and reply.

par **est ce ta fete** Dim 6 Oct 2013 - 11:24

;
)

:ya:

par Mar 8 Oct 2013 - 19:58

un rasso en roumanie en vue?????

par **est ce ta fete** Mer 9 Oct 2013 - 1:43

[quote="roums84"]un"]

Non juste une balade en mode dudesque

:ya:

par Sam 28 Déc 2013 - 22:15

Une petite mise à jour: j'ai avancé avec le travail. Maintenant, nous envisageons de remplacer le plancher à l'arrière complètement ... Je vais laisser les images ont la parole:

A little update: I have advanced with the work. Now we are contemplating to replace the floor in the back completely... I will let the pictures do the talking: